×

學好英語參與垃圾分類熱門話題討論

年份:  

分享:

視頻概述

Allen:Hey, Chris! 我最近開了個直播間 粉絲量唰唰的漲


Chris:你直播什么呢

 

Allen近期上海實行了《生活垃圾管理條例》

我這是趁熱打鐵開直播 教垃圾分類 趁熱打鐵 in English

   

ChrisStrike while the iron is hot.

趁熱打鐵

 

AllenI like this translation! 夠直接 The second way.

      我喜歡這個翻譯            第二種表達

       

ChrisMake hay while the sun shines.

      趁熱打鐵

 

AllenMake... hay 是什么

 

ChrisHay, h-a-y, hay.

      干草 h-a-y

Uh, if you have a farm, you have animals, you need to feed them.

如果你有一個農場 養了很多動物 你需要給它們喂食

So, you need to make hay. Make it when the sun is shining

所以 你就需要晾曬干草 在陽光充足的時候晾曬干草

 

AllenOh, dry grass. The final one.

      干草 最后一個表達

 

ChrisSail when the wind is fair.

      趁熱打鐵

 

AllenSail?

 

ChrisSail, do you have a boat?

      航海 你有船嗎

 

AllenYeah!

      有呀

 

ChrisYeah? OK. Do... do you...

      好的

 

AllenSailing.

      航海

 

ChrisOK! If... if you have a boat,

      好的 如果你有一艘船

you should go sailing when the wind is good, when the wind is fair.

你就應該在風平浪靜的時候出海

 

AllenOh! I like that. When the wind is fair, not fire!

      我喜歡這個表達  風平浪靜時


視頻推薦

萬圣夜狂歡趴,你要扮成什么樣?

萬圣夜狂歡趴,你要扮成什么樣?

雙十一“有毒”,不要再任性剁手了!

雙十一“有毒”,不要再任性剁手了!

約翰尼·德普攪局魔法界,神奇動物源自中國!

約翰尼·德普攪局魔法界,神奇動物源自中國!

重庆建设网站 福彩3d跨度走势图100期 捕鱼达人3d刷金币辅助 腾讯天天捕鱼官网下载 彩83群 广东省福利彩票中心 山东十一选五选号技巧 ewin棋牌 晓游棋牌手机版 破解 利润多少可以赚钱 上海天天彩选4开奖结果 天津彩票十一选五 190即时指数 怎么通过广告投放赚钱 盈网球比分 山东时时彩开奖图 上海11选5高频彩